Por ocasião do 70º aniversário da libertação de Hanói (10 de outubro), os cidadãos hasteiam a bandeira, cantam o hino nacional e recriam a primeira cerimônia de hasteamento da bandeira em 10 de outubro de 1954 (Foto: VNA).
Hanói, o coração da vida política e cultural do Vietnã, está traçando um novo rumo com o objetivo de se transformar em uma capital moderna, inteligente e sustentável. Em meio à globalização, à Quarta Revolução Industrial e às mudanças globais imprevisíveis, a cidade está assumindo seu papel de motor econômico do Vietnã, com o objetivo de se tornar um importante polo regional de economia, cultura, ciência e inovação. Grandes projetos de infraestrutura, projetos de cidades inteligentes e uma profunda transformação digital estão em andamento, refletindo a ambição da capital de se reinventar como uma cidade em constante evolução.
Resiliência diante dos desafios
O presidente Ho Chi Minh confiou uma missão ao Comitê do Partido em Hanói:
“Transformar a capital numa cidade “pacífica, alegre e próspera”
“Tornar-se uma cidade modelo para todo o país”
A cidade abraçou tenazmente esse mandato, navegando por momentos importantes com uma mistura de sabedoria, firmeza e solidariedade com seu povo. Da Revolução de Agosto de 1945 ao triunfo de Dien Bien Phu em 1954, à campanha “Hanói – Dien Bien Phu no Ar” de 1972 e à Grande Vitória da Primavera de 1975, que reunificou o país, Hanói tem sido uma parte crucial da história vietnamita. Também se uniu às forças armadas e ao povo em lutas justas para defender as fronteiras sudoeste e norte, salvaguardando firmemente a independência nacional, a soberania e a integridade territorial, ao mesmo tempo em que cumpria suas obrigações internacionais.
Estação Hang Co (atual Estação de Hanói) destruída por bombardeiros B-52 em 21 de dezembro de 1972 (à esquerda) e a moderna Estação de Hanói hoje (à direita) (Foto: VNA)
Bombas dos EUA destruíram o posto de controle da tuberculose no distrito de Dong Da e o depósito de medicamentos nº 2 em Hanói em 1972 (à esquerda), e uma vista moderna do distrito de Dong Da, Hanói (à direita) (Foto: VNA)
A resiliência da cidade não foi testada apenas em tempos de guerra, mas também na forma como enfrentou os desafios durante o período de renovação (Doi Moi). Dos líderes da cidade às autoridades locais, passando pelas forças armadas e organizações de massa, Hanói apoiou seus cidadãos para superar as dificuldades e fortalecer a unidade nacional. Isso aprofundou a confiança pública no Partido, nas autoridades e no sistema político, criando uma fonte interna de força que permitiu à capital alcançar sucessos notáveis, abrangentes e orgulhosos nos últimos anos .
Membro do Bureau Político, Secretário do Comitê do Partido de Hanói, Bui Thi Minh Hoai
A capital mantém décadas de crescimento contínuo. Em quase quatro décadas de Doi Moi, a produtividade da mão de obra de Hanói aumentou 7% ao ano, superando a média nacional. A receita orçamentária estadual bateu recordes, ultrapassando 410 trilhões de VND (um dólar equivale a cerca de 25.000 VND), o maior nível de arrecadação de receita doméstica em 2023. Em 2024, a soma atingiu 509 trilhões de VND, com quase 94% provenientes de fontes domésticas, mantendo Hanói no topo do ranking nacional. Somente nos primeiros sete meses de 2025, a cidade arrecadou 427,1 trilhões de VND, o equivalente a 83,1% de sua meta anual e um aumento de 39,9% em relação ao ano anterior.
Mesmo com a turbulência econômica global abalando os mercados, Hanói emergiu como um farol para o investimento estrangeiro direto (IED). Desde 1986, a cidade permanece entre os principais destinos de IED do Vietnã, com entradas acumuladas de aproximadamente US$ 61,5 bilhões em 7.710 projetos ativos, ocupando o segundo lugar no ranking nacional. Somente nos primeiros sete meses de 2025, o IED registrado atingiu US$ 3,75 bilhões, quase o dobro do valor registrado no mesmo período do ano passado.
Le Trung Hieu, vice-diretor do Departamento Municipal de Finanças, atribuiu esse sucesso a vários fatores, incluindo a confiança dos investidores no ambiente de negócios e no potencial de desenvolvimento local, impulsionado por reformas administrativas, regulamentações transparentes e incentivos direcionados.
Com o sistema de governança local de dois níveis, Hanói terá um impulso mais forte para atrair investimentos. A otimização de recursos por meio da fusão de unidades administrativas e a simplificação do aparato administrativo reduzirão as sobreposições e aumentarão a eficiência da gestão. A expansão da área de desenvolvimento também criará reservas de terras atraentes para investidores, especialmente em áreas suburbanas.
Diretor Adjunto do Departamento de Finanças de Hanói, Le Trung Hieu
O modelo de governo local de dois níveis de Hanói apoia ativamente os cidadãos (Foto: VNA).
Aspiração de quebrar barreiras e alcançar novos patamares
“Hanói deve dar o exemplo, adotando reformas ousadas para impulsionar o Vietnã para uma nova era de desenvolvimento.”
Secretário-Geral para Lam
Em resposta, o Secretário do Comitê do Partido em Hanói, Bui Thi Minh Hoai, anunciou uma campanha política, a primeira do gênero no Vietnã, alinhada à visão do líder do Partido de “uma nova era: a ascensão da nação”. A campanha fortaleceu a unidade em todo o sistema político, construiu consenso entre os cidadãos e incutiu um maior senso de responsabilidade entre os membros do Partido. Os membros municipais do partido também lideraram esforços para otimizar seu aparato político, aumentando sua eficácia e eficiência, em consonância com as políticas do Comitê Central do Partido.
O mundo está passando por mudanças históricas, e o Vietnã se encontra em um momento histórico ao entrar em uma nova era de ascensão nacional. Como motor do crescimento do país, Hanói transborda de aspirações e confiança para superar desafios e se juntar aos esforços nacionais para construir uma nação forte e próspera, onde todos os cidadãos possam desfrutar de riqueza e felicidade na nova era.
Para atingir os objetivos estratégicos de desenvolvimento rápido e sustentável, Hanói planeja equilibrar o crescimento econômico com a preservação cultural e a proteção ambiental, além da segurança cidadã e do bem-estar de sua população. Isso será alcançado com base em cinco pilares fundamentais: cultura, pessoas e patrimônio histórico; uma economia verde e digital; infraestrutura moderna e integrada; o desenvolvimento de uma sociedade digital e de uma cidade inteligente; e o desenvolvimento científico e tecnológico e a inovação. Em particular, cultura, pessoas e patrimônio histórico permanecerão como a base, interligados à transição verde, à transformação digital e à economia circular.
Até 2030, Hanói aspira se tornar uma cidade “civilizada, moderna e culta”, uma potência de crescimento regional e nacional com ampla integração global e competitividade para rivalizar com outras capitais asiáticas.
Até 2045, a capital se prevê uma cidade globalmente conectada, com identidade própria, indústria avançada, domínio de tecnologias-chave e um PIB per capita superior a US$ 36.000. A meta é estar entre as 100 principais cidades do mundo em inovação, promovendo alta qualidade de vida e garantindo desenvolvimento econômico, cultural e social abrangente.
Ônibus de dois andares, uma atração turística em Hanói (Foto: VNA)
Do histórico outono de 1945 até hoje, Hanói percorreu um caminho de 80 anos marcado por orgulho e resiliência. Em uma era de globalização, sua ambição não se limita a números de crescimento ou megaprojetos; em vez disso, personifica a determinação de uma nova geração em construir uma capital civilizada, moderna, inclusiva e globalmente integrada, mas firmemente enraizada em sua cultura.
Hanói exibe sua graça na temporada de outono (Foto: VNA)
